Monday, May 5, 2014

1. La donna cannone


My blog has turns two today. 162 posts, 10360 page views and 186 comments (half of those are mine :) To celebrate it, I started a series of “Real-Life” drawings called La donna cannone. No Photoshop, only a bit of Paint: my old laptop is broken. The mother says: “You know, love, mummy will be working as well!” Little girl’s response: “Why, you’ll be masculine?”.

Mój blog kończy dziś dwa lata. 162 posty, 10360 wyświetleń strony i 186 komentarzy (z czego połowa moja:) Aby to uczcić, rozpoczęłam serię rysunków „Z życia wziętych” zatytułowaną La donna cannone. Zero Photoshopa, tylko Paint: mój laptop się zepsuł. Matka mówi: "Wiesz, niuniu? Mama też kiedyś pójdzie do pracy!" Dziewczynka odpowiada: "Niby jak? Zrobisz się męska?".

4 comments:

  1. Gratuluje i trzymam kciuki za kolejne dwa lata :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziékujé. Tak naprawdé to Twój blog jest dla mnie prawdziwá inspiracjá. Wydaje sié doskonaly:)

      Delete
  2. U dzieci funkcjonuje tato, który co rano wychodzi do pracy, by zarobić na utrzymanie rodziny. Męska mama też może;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jak dziecko widzi tylko i wylácznie ojca, który pracuje, automatycznie mu sié zakoduje, ze praca to méska rzecz.

      Delete