Friday, May 23, 2014

11.La donna cannone


My 11th illustration "pencil and pen." The woman says: "I'm sitting here since the morning. The hause is a mess, I should be cooking lunch... But when he wants to go out, he's having an absolute fits!" The other one adds: "Also my son is having tantrums. I went to the doctor, he said that he's spoiled rotten."


Moj jedenasta ilustracja "ołówek i pióro." Kobieta mówi: "Od rana tu siedzę. W domu bałagan, obiad powinnam gotować... Ale jak on chce wyjść, urządza piekło!" Druga z kobiet dodaje: "Mój też urządza sceny. Pytałam nawet pediatry, mówi że jest rozpuszczony”.

11 comments:

  1. haha, więźniarki dzieci? ojej

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tak, tak. Ciesz się, że twoje już duże. Człowiek wolny jak ptak:)

      Delete
    2. dokładnie :) całuję

      czas tak szybko płynie, przekonasz się...

      Delete
    3. Leci, to prawda. Jak mi włosy posiwieją i wąsiska urosną, też będę się cieszyć wolnością:)

      Delete
    4. Jesteś z tych, co muszą pomacać, żeby uwierzyć:)

      Delete
    5. nie, nie do mnie wiele dociera bez macania...

      Delete
    6. Łatwo w to mogę uwierzyć:) Kiss and lol.

      Delete