Tuesday, March 25, 2014

Hebrew words/Hebrajskie słowa



I believe in reincarnation since reading Anthony de Mello’s books in the 1990s. Also Transurfing is for it. “Dr Tucker, professor of psychiatry at the University of Virginia, has written in his upcoming book about the experiences of American children who he believes have been reincarnated”.
 
Dr Jim Tucker has spent the past ten-years documenting children, many who can recall intimate details of their past lives. 'The evidence provided by these cases makes it hard to come up with an adequate explanation.’ – Dr. Tucket said.

My mum used to say that my very first words were “Bet” (or det) and “Aba.” I did some research: the letter "Beth" is the second letter of the Hebrew alphabet. Beth is explained like a mouth. “Aba” means father in Hebrew. Did I spoke that language in my previous life?

Wierzę w reinkarnację, od kiedy zetknęłam się z książkami Anthony de Mello w latach 90. Również Transerfing to popiera. „Dr Tucker, profesor psychiatrii na Uniwersytecie Wirginia napisał wychodzącą właśnie książkę o doświadczeniu amerykańskich dzieci, które wierzą, że urodziły się na nowo”.

Jim Tucker spędził ostatnie dziesięć lat, dokumentując te przypadki; wielokrotnie dzieci opowiadały intymne szczegóły z poprzednich żyć. „Zgromadzone dowody czynią trudnym znalezienie rozsądnego wytłumaczenia.” – mówi.

Moja mama opowiadała, że pierwsze wypowiedziane przeze mnie słowa to “Bet” (lub det) i “Aba.” Poszperałam nieco w Internecie: „Bet” to druga litera hebrajskiego alfabetu; tłumaczy się jako „usta”. „Aba” po hebrajsku oznacza ojca. Mówiłam w tym języku w poprzednim życiu?


2 comments:

  1. no proszę :) kto wie, w końcu to piękny język :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Znając ten język, można by się zatrudnić w jakim centrum Kaballah:)

      Delete