Sunday, March 29, 2015

UFO

C. lives in Pugila. He had a dream when he was Teen. He saw two aliens in the bedroom. “You can ask us all the questions you’ve always wanted!” – They told hem. Unfortunately he couldn’t think of anything. They took him far far away: he got frightened and started coursing them. They took him back to the bedroom where he woke up. Some time later C. was watching talk-show. 
 
A young man insisted that aliens are coming to him every now and then. The last time they left him a message. “A boy from Puglia coursed us very badly. We want him to remove the course!” – They told him. A. lives nearby. We are chatting every now and then. She used to have a friend: her father tragically died in a car accident. A. saw him in her dream.

He told her four numbers. “I want you to play those!” – He told her. She didn’t really believed but she wanted to give it a try. She bought lottery ticket along with her boyfriend. They didn’t put much – let’s say 10 £. Much to their surprise it won. They shared the money: it was enough to buy two cars. The stories remind me of the poster from Fox Mulder’s office: I want to believe.

C. mieszka w Pulii. Kiedy był nastolatkiem, przyśniło mu się, że do jego sypialni przyszło UFO. „Możesz nas zapytać wszystko to, co chciałbyś wiedzieć!” – rzekli. Niestety nic mu nie przychodziło do głowy. Unosili go gdzieś bardzo daleko. Przeraził się i zaczął ich przeklinać ze wszystkich sił. Zanieśli go z powrotem do sypialni, gdzie się obudził. Jakiś czas potem oglądał talk-show.

Młody człowiek twierdził, że czasem odwiedza go UFO. Ostatnim razem zostawili mu informację: „Chłopak z Pulii okropnie nas przeklął! Prosimy go, żeby zdjął złe słowo!” – mówili. A. mieszka niedaleko mnie. Miała przyjaciółkę, której ojciec zmarł tragicznie w wypadku samochodowym. Pewnego dnia odwiedził A. we śnie.

Podał jej cztery numery. „Chcę, żebyś zagrała!” – powiedział. Niespecjalnie w to uwierzyła, ale postanowiła spróbować. Razem z chłopakiem kupili kupon na loterię. Nie wydali zbyt wiele – powiedzmy 50 zł. Ku wielkiemu zdziwieniu ich kupon wygrał. Podzielili pieniądze, wystarczyły na kupno dwóch samochodów. Obie historie przypominają mi plakat z biura Foxa Muldera: „Chcę uwierzyć”.

2 comments: